A deadly flu-like infection is sweeping the planet. Its first cases appeared in Britain but now millions are infected worldwide and there is no sign of a cure. The emergency services can't cope with what the press have dubbed a plague