[Polish] - Na spokojnych wodach

Upalny lipcowy poranek na wyspie Sandhamn. Ciało mężczyzny oplątane w rybacką sieć wypływa na ląd. Tydzień pózniej znalezione zostają zwłoki brutalnie zamordowanej kobiety. Śledztwo prowadzi inspektor Thomas Andreasson z policji w Nacce.
Jakie powiązanie ma tych dwoje z Sandhamn? I jakie sekrety kryje mała społeczność? Pytań w sprawie jest dużo, a tropów niewiele. Morderca grasuje w sielankowym letnim kurorcie, więc presja na policję jest ogromna. Nieoczekiwanie do sprawy włącza się Nora Linde, przyjaciółka Andreassona. Czy uda im się szybko znalezc sprawcę, zanim dojdzie do kolejnej tragedii?