[German] - Folgen 23-24: Der Hallencup

Folge 23 - Der Hallencup: Frühmorgens steigen die Spieler der U15-Mannschaft aufgeregt in den Mannschaftsbus. Endlich wieder ein Hallenturnier und nicht irgendeins, sondern das weltweit größte C-Jugendturnier. 24 Mannschaften, darunter internationale Spitzenvereine aus ganz Europa, namhafte nationale Nachwuchsmannschaften und lokale Clubs, kämpfen an zwei Tagen um den begehrten Hallencup – den EM-Titel für Jungkicker! Wird es den Jungs vom Team Campus gelingen, den Pokal nach Hause zu holen?

Folge 24 - Der neue Star: Akribisch bereitet sich Jeremy auf das Casting für eine Nebenrolle in einer Serie vor. Mit seinem Star-Getue strapaziert er jedoch die Nerven seiner Mitspieler und das Casting verläuft dann auch anders als erwartet. Frau Gerster führt indes ein ernstes Gespräch mit Karol, als plötzlich ihr Handy klingelt: Ein Herr vom Tierschutz möchte wissen, ob sie nach wie vor an einem Welpen interessiert sei. Karol ist begeistert und verspricht, bei der Hundeerziehung zu unterstützen …