[German] - Der kleine Kräutergarten (Ungekürzt)

Viel zu lange steckt die junge Landschaftsarchitektin Sophie schon im Büro des Installationsbetriebes ihre Vaters fest. Als er ihr auch noch seine neue Lebensgefährtin, die alles besser weiß, vor die Nase setzt, hat Sophie genug. Sie kündigt und fährt in die Bretagne, der Heimat ihrer verstorbenen Mutter.
Unterwegs bleibt Sophie bei der reizenden älteren Blanche Galard hängen, die seit dem Tod ihres Mannes ein großes Herrenhaus an der Kanalküste ganz allein bewohnt.
Besonders der alte Kräutergarten hat es Sophie angetan. Kurzerhand bietet sie Blanche an, den Garten wieder zum Leben zu erwecken, und Geld damit zu verdienen.
Das gefällt dem windigen Alain und seinem Partner Remy gar nicht, hatten sie doch schon ein Auge auf das Herrenhaus geworfen, um das Anwesen in ein Golfresort zu verwandeln. Und während Sophie versucht, sich nicht in den gutaussehenden Remy zu verlieben, schreckt Alain auch vor drastischen Mitteln nicht zurück, um sein Ziel zu erreichen ...