[German] - Computer Force, Folge 4: Computerviren im Bankensystem

Mr. Masterbit, der finstere Boss einer Hackerbande, braucht Geld ? viel Geld. Um an dieses Geld zu kommen, heckt er einen tollkühnen Plan aus: Mittels einer Kreditkarte schleust er seine üblen Computerviren, die GLITCHES, in die Rechenanlage einer Bank. Dort angekommen, machen sich die GLITCHES auch gleich ans Werk und transferieren jede Menge Geld auf das Konto ihres Chefs. Durch Zufall wird der junge Computerfreak Danny Zeuge dieses 'digitalen Banküberfalls'. Sofort aktiviert er seine Freunde, die fünf Antivirus-Programme der COMPUTER FORCE, und gemeinsam machen sie Jagd auf die GLITCHES. Wird es ihnen gelingen, die GLITCHES unschädlich zu machen?