[German] - 08: Trubel in der Manege: Juri und Janka - Die Bärenkinder

Im Zirkus Donelli ist eine ansteckende Krankheit ausgebrochen - die Faulheit. Keiner will mehr arbeiten. Die Elefanten nicht, die Affen nicht, die Pudel nicht - wie soll nun die Vorstellung laufen? Gegen Faulheit ist anscheinend kein Kraut gewachsen. Juri und Janka versuchen mit einigen anderen Tieren die Vorstellung zu retten. Sie lassen sich eine ganze Menge einfallen, um die anderen Tiere zu ersetzen. Und der Zirkusdirektor weiß von nichts.

Diese Hörspielreihe für Kinder ab 5 Jahren verpackt christliche Werte in spannende Abenteuer, die sich rund um Freundschaft, Familie und Vertrauen drehen.

Die Rollen und ihre Sprecher: Erzählerin: Edeltraut Elsner / Juri: Henning Rietz / Janka: Desi Konstantinidou / Anna: Sandra Schulz / Fedor: Olaf Franke / Biene: Eva Achatz / Käpt'n Quasselbacke: Stefan Dippl / Ella Elefant: Angelika Wittke / Hektor: Wolfgang Wandel / Kaschmir: Gudrun Grundei / Konrad: Dominik Zimmermann / Zirkusdirektor: Olaf Franke

Regie: Olaf Franke, Musik: Timothy Kirk Thomas
© 1996 Musikverlag Klaus Gerth, Asslar
(P) 1996 Gerth Medien GmbH, Asslar