[German] - 04: Die gespenstische Farm

Um seine Pferdezucht zu vergrößern, fasst Dr. Hamilton die 'Maple Leaf Farm' ins Auge. Denn dieses Objekt steht zum Verkauf. Auf dem Weg dorthin treffen Dr. Hamilton, Leonie, Tiffy, Grace und Leonies Vater auf einen Cree-Indianer. Der Indianer rät ihnen, sofort umzukehren, denn die Farm sei verflucht. Und tatsächlich passieren seltsame Dinge, als sie dort ankommen: Pferdewiehern erklingt aus einem leeren Stall, Türen quietschen und Stimmen sind zu hören. Dann finden Leonie und ihre Freundinnen Grace und Tiffy eine verschlüsselte Botschaft in Form eines Briefes, der sie auf eine interessante Spur führt ...